الحلقة 51 والاخيره The Flower in Prison

بواسطة: Dina Salem
تاريخ النشر - 9 نوفمبر, 2016
  • عدد الحلقات: 50
  • البلد المنتج: كوريا الجنوبية
  • ترجمة : Asia2Tv
  • موعد البث : 30 إبريل 2016 لـ 16 أكتوبر 2016 (السبت والأحد)
  • الاسم بالانجليزي : The Flower in Prison
  • الاسم العربي : زهرة في السجن

النوع , , , ,

المشاركين بالعمل

  • Nana

    يعطيكم العافية على مجهودكم رووووعة ?شكرًا شكرًا شكرًا ❤️❤️❤️

  • Doaa

    الله وناسة نزلتوها بسسرعه ???
    شكرااا من القلب ????
    الله يعطيكم العافية ??
    شكرا لانكم ترجمتو لنا هل مسلسل الجميل 🙁 صج حلقاته واجد وممكن تعبتو فيه بس كان ممتع واستمتعت وانا اشوفه ماندمت ابدا ???
    شكرا جدا ❤?????

  • noofa

    الله يعطيكم العافيه على التعب بالترجمه
    ،
    ،
    ،
    ،
    ،
    ،
    ،
    ،

    الله لايعطيك العافيه من كاتب قاهرني صح النهايه حلوه ومقنعه لكن في اشياء ماوضح وش صار عليها اخت تاي وون شين هي وش صار عليها الملكه الام موتتها مو مقنعه ابدا اوك نيووتاي وون تزوجو ولا الخادمه ولدها وش صار عليه☹️☹️??? نانجونج راح توحشيني ويوحشني صراخك ??

  • samia

    الف شكر

  • Mno Angle

    من افضل الدرامات الي شوفتها 🙂
    شكرا على ترجمتها

  • ابتسامة الاميره

    المسلسل كان اكثر من رائع وثاني مسلسل تاريخي شاهدته بعد الاميره جاميونغ ? بفقد تاي وون والملك واكثر شي الشريره جونغ نان جونغ صدق كانت ضابطه دورها ومن اليوم راح اتابع مسلسلات جين سي يون لان تمثيلها حلو مع انه احس فيها برود بس عاجبتني حيل ☺️

    ولكم مني جزيل الشكر على مجهودكم وعلى تعبكم ????

  • سوسو 44

    الله يسعدكم مشكوووووورين

  • sakura

    اااه ماني مصدقه ان هالدراما خلصت
    راح افتقد تاي وون ونان جونج مع انها رفعت ضغطي
    دراما تستحق المتابعه مره ثانيه

  • asia2tv

    نهاية لا تحدث الا في المسلسلات والاوهام ، بعدما ماتت الملكة الارملة وقام الصعاليك بالحكم تدهورت مملكة جوسون واحتلها اليابان واصبحت ضعيفة. بينما النهاية في الدراما تشير الى ان المملكة اصبحت قوية وانتهى الظلم بلابلابلا .
    تذكير: صوت اوك نيو مزعج

  • Remi369‬‎

    Kamsameda

  • ‫موفق رشيد‬‎

    كوماوووووووو ……..كوماسميدا ………………والف شكر لتكملتكم تنزيل جميع حلقات هذا المسلسل الرائع ولكم محبتي وتحياتي

  • D7oome

    ❤️❤️

  • Al-nori

    مشكورررررين

    راح افتقد تاي وون واوك نيو دراما جميلللللللللله ?????????????????

  • mido maystro

    شكرا لكم على جهودكم في اكمال حلقات هذا المسلسل التاريخي الرائع
    ونتمنى منكم عرض المزيد من هذه الدرامات التاريخية الرائعة
    مع المزيد من التألق و النجاح

  • yasminEXO

    قلبي الصغير لايتحمل
    ليش انتهت بيصير عندي فراغ الحين

    • koo 22

      وانا بعد .. بفتقدهم ?

  • teto anime

    حشتقلهم كثير شكرا لكم اسيا تو على اتمام المسلسل

  • teto anime

    اقول ياعيال احد يعرف اسم الملك الحقيقي؟

    • Sereen Abu Shahla

      Seo Ha-Jun هاد اسمو الحقيقي

      • teto anime

        شكرا

      • teto anime

        شكرا

  • roode

    الدراما رح توحشني خصوصا الملك فرررحت انه مامات ومشهد لقاءه مع اوك نيو ولما طلب يمسك يدا كأخ انتظررر اشوفله دراما ثانية بفااارغ الصبرر
    الضابط سونغ فخخم خسارة بيروح للبرنامج السخيف لقد تزوجنا
    فيه شيء لفت انتباهي هوا انه هذي انظف دراما تاريخية شفتها عدد الحلقات 51 ومافي أي مشهد مخل

    • roode

      و أضيف شكر خاص لفريق الترجمة على تعبكم وتحملكم لترجمة عدد حلقات كبير 51 حلقة
      وترجمتو كل شيء حتى المشاهد المملة ترجمتوها وانا اتابع أمشي اجتماعات التجار وأفكر الله يعين المترجمين حتى الاشياء إلي تطفش يترجموها

    • atheer

      فعلا انا اقوله اول مره اشوف مسلسل جديد طلع السنه هذي و مافيه لقطات مخلّه بصراحة فخم شفت مسلسلات كثيرة تاريخيه و دائما يكون فيه لقطات موب زينه بس هالمسلسل عجييييييب

  • ‫عمر نور الهدى‬‎

    اكثر وحدة كسرت خاطري شين هاي

    • roode

      جلست انتظر ايش صار عليها توقعت تاخذ الظابط الكيوت

      • ‫عمر نور الهدى‬‎

        اي والله حتى انا توقعت كذا ..

  • Fantastic. ♡

    .. بسم الله الرحمن الرحيم واخيرا قررت اكتب تعليق ولاول مره اعلق على مسلسل شفته بحياتي ??!

    اول شي شفت درامات كثير بحياتي من مختلف الجنسيات والتصنيفات وشفت تاريخي كثير لكن … ( ما عمري شفت مسلسل في روعة زهره في السجن ) ??
    حب كبير ما يوصف لهذي الدراما بكل شخصياتها واحداثها و الاوستات الخاصه بها عزيزه علي مره ، اكتشفتها بصدفه وبدون ما يشير علي احد عنها قضيت معها اوقاتي طول اليوم اتفرج لي كم حلقه حتى واكبت اوقات صدورها جدا تعلقت فيها لدرجخ مابقي احد ماكلمته عنها ..
    احب تاي وون و اوك نيو و السيد يون ونان جونق و الملك وتيبي ماما والشرطي والجاسوس و الجواسيس كلهم ولا ننسى سيدة البلاط هان وكيف حييتها انسانه جميله جدا وايضا خادمة الملكه كانت نبرة صوتها جدا ملكيه
    حبيت زوجة اخو نان جونق وكيف تمثيلها رائع حبيت اتباع اوك نيو كلهم الي تعرفت عليهم من الحلقات الاولى الى الاخيره كل شي كل الشخصيات حبيتهم مره كل شي في المسلسل ??

    المسلسل بيرفكت وكامل من كل النواحي تمثيلهم رائع واروع من الروعه

    حبيت كوبلي اوك نيو وتاي وون مرره احبهم واستمتع وانا اشوفهم سوى واحب تاي وون مره مرره انبسط لما يطلع الابتسامه شاقتني

    حبيت بعد ثنائى السيد وون ونان جونق بذات في الحلقة الاخيره كيف ماتو مع بعض

    حبيت الامين جي و قيوم كانو مره كيوت وثنائي غير متوقع
    حبيت تشادونقي و مان اوك وكيف انتهو مع بعض ??
    ___
    بنسبه للحلقه الاخيره والي قبلها كانت مره حلوه والنهايه حلوه تمنيت مقاطع اكثر لاوك نيو وهي فالقصر مرره كبر راسي وهي فالعربه وتتقدم كملكه واااه حسيت بالفخر ??
    تمنيت تقعد في غرفه ملكيه وكذا بس هيا حبت تقعد زي ماهي لانها متواضعه

    احلا شي انها هي و تاي وون ما اتفرقو وطول السنه كانو مع بعض واكيد انهم متزوجين او حيتزوجو لان ثنيناتهم يحبو بعض صدق صدق احب مقاطعهم كلها ودايم ارجع اشوفها اوقات الفراغ لما بدا تاي وون يغار و لما اوك نيو صارت عبده وتستناه يودعها الى اخر لحظه لهم وهم واقفين سوى يدافعو ع المظلومين هذولا الاثنين شخصياتهم تتشابه ودايم الشي الي يفكرو فيه هوا واحد حتى لما كانت الضروف تفرقهم كانو يفكرو نفس الشي ونفس الخطوات والقرارات يتخذوها اثنين مقدرين لبعض حبيت كيف تقابلو وحبيت لما اوك نيو تذكرت انها كانت تلاحقه ابد ماتوقعت ان فالاصل المشاعر بدت منها اول ??
    تمنيت لقطات لهم اكثر بس ماشي الحال راضيه لان الكيمياء بينهم بمجرد يوقفو جنب بعض كبيره ? حبيت كيف تاي وون هوا اليد اليمنى لاوك نيو ♡♡♡♡♡

    السيد يون كان جدا جذاب صدق ما الوم جنقومي وهي تتميلح عنده لكن ع كل حال كسرت بخاطري احس ما تستاهل هالنهايه يعني واخيرا جابت ولد لكن بعد ايييشش هههههه ولدها كيوت احسه بيصير يضحك زيها مره هالخادمه كانت تضحك ??
    نرجع لسيد يون اخلاص لنان جونق مع انه لعاب الا انه كان يحترمها كزوجه ويعتمد عليها حبيت مره كيف شال همهما لما كانت تنحبس وكيف كان يستقبلها لما ترجع وكيف قرر يموت معها لما انتحرت ومسك يدها ونام في حضنها جدا حبيت الاخلاص الس هنا كمان نان جونق كانت امرأه تخلد في الذاكره كانت ذكيه وتخرج من المشاكل بمكر كانت رهيبه جدا ولها عظمه وهيبه بالمسلسل حبيتها مره خاصه لما تقول ” بووويااه ????

    شين ياا كاانتتت تحزن هيا وحبها من طرف واحد عجبتني كيف كانت تنتظر يوميا عند باب الشرطي هذا هو الاخلاص ولما قررت امها تزوجها راحت ودعته بأدب كبرت بعيني مره تمنيت تنتهي مع الشرطي بس خساره 🙁 ? اتمنى جرح قلبها يبرى

    الملك كان ككييييييوت مره ولما يسوي نفسه مفتش سري ويطلع المدينه لما يضربوه وهم مايعرفو انه ملك ههههههههه مره كانت لقطات حلوه ?? ولما الوزراء يشوفوه ويقوم يقول لهم لاتتكلمو برسميه ويقمط العافيه مره كان له جوو
    واخيرا لما صار يمرض ياعيني كنت احزن عليه بس اقولكم ؟ حتى وهز مريض كان شكله حلو هههه
    تعرفو سيدة البلاط هان ؟ مره تجنن وهي تطيع الملك وتبكي عليه لما يمرض فوق انها جميله كانت انيقه مره ومخلصه لملكها تصلح تتزوج الملك بس خساره اكبر منو خخخ
    —-
    الملكه كنت احب كيف انها كانت تحب اوك نيو وتحترمها رغم انها عرفت انها هيا الي علمت الملك جد كانت شريره لكن عنظها مبادئ واخلاق تسير عليها مهما يكن ! شخصيه حلو حزنتني مره لما ترجت الملك ع الارض جلست ابكي تأثرت مره وهي تترجى ولدها ???
    ولما طلعت برى قبل ماتموت ولقت ناظرت القصر اخخخ كان مشهد رهيب ولما ماتت كيف كان المشهد اسطوري لما كلهم جلسو ع الارض جد جد مشهد يستحق جايزه

    ما لاحظتو الشامان طلع كلامها صح ???

    واحلا مششششهدددد في الحلقه الاخيره هوا دخول اوك نيو وتاي وون اففففف يازينهم احبهم مرررره
    احب المسلسل كلو بشتاق لهم هم عايلتي صراحه عايلتي بششتاااق لهممممم وبحس بفرااغ من بعدهم ?????
    هوا صار المسلسل رقم واحد بنسبه لي وهذا تصنيف على مستوى كل المسلسلات الي شفتها ?????????
    مسلسل ارفع له القبعه احتراما
    —-
    احب اشكر فريق الترجمه والي تعبو وهما يترجمو لنا هالروعه الفنيه شكرا شكرا شكرا شكرا شكرا على اختياركم شكرا لكم احبكم الله يسعدكم يارب شكرا مره كيف اشكركم ما اعرف بس شكرا ?????????????????
    —-
    اي صح ملاحظه اخيره : مره احب تاي وون حتى يده جميله خخخخ
    النهايه كانت معكم ( ملاك – ميفيان ) ♡

    • خلود

      ماخليتي شى جلست اذكر كل لقطه قلتيها ? ايام كثير حلوه

      • Fantastic. ♡

        مررره حلووه وفعلا مارح نحصل مسلسل في مستواه ??

    • خلود

      ضيفي على ذلك مشهد اوك نيو مع تاي وون لما كانوا ف السجن ? مشهد غاية في الروعة ومايتنسى ? اذا لقيتي مسلسل بهالمستوى قوليلي هاه ??

      • Adel93

        the queen seondeok
        dong yi
        six flying dragons
        مسلسلات تاريخية رائعة تستحق المتابعة …

  • koo 22

    شكرا ع الترجمه .. مسلسل جميل على ان فيه بعض النقاط
    لكن مانلقى مثله فهالايام .. يخلي الواحد يحس انه ذكي مثلهم ? .. نان جونج على انها شريره بس دورها حلو بالمسلسل وعجبتي انهم خلوها تموت مسمومه .. شين هاي ليه ماطلعو نهايتها ? كنت انتظر لين اخر دقيقه
    واوك نيو شوضعها اميره وتشتغل بالقانون ماهازا ?
    واهم شي الملك مامات ?

    تعليقي ع الحلقه ^^

  • Raghad A

    الحلقة جميلة بس قهرني انهم ماجابوا نهاية حلوة لاوك نيو وتاي وون ، وتوقعت ان شين هاي تتزوج الضابط ياليتهم خلوهم يتزوجون ، ماحبيت النهاية ابد

  • خلود

    لا لا ? خلصت اجمل اللحظات من بداية الموسيقى لنهايتها وانا ابكي بكيت ع اخر دقيقه اخر لحظه ? اجمل مسلسل تاريخي شاهدته في حياتي ، وداعا اوك نيو .. وداعاً تاي وون .. وداعاً ملكنا الوسيم .. وداعاً لافضل كاست راح افتقد الكل حتى نآن جونج ? مسلسل لن يتكرر من قصة وتمثيل وحبكة كان ناقص شوية حب بس عوضتونا باخر دقيقه ،، سأبتعد كثيرا عن المسلسلات لانه لم يعد يرضيني ماهو اقل من هذا المستوى ماابغى اخلص كلام ،، اتفرجت هذا المسلسل في ايام صعبه وأيام حلوة في ايام مملة وأيام ع الرغم من زحمة اللي فيها الا اني اتفرجت هالمسلسل احس اني بأفارق أصحابي .. شكراً لكم ع ملء هذا الفراغ شكراً لكم ي أصدقاء

  • SH13

    ليششششش يموتون تشوهي )””””””””””””: حساااااافة ليتها عاشت وحبت جي سو ):
    حتى شين هي ما جابوا نهايتها ):

  • امل السعيد

    اولا مشكورين على التعب والمجهود ماقصرتوا كان مسلسل بدايته حلوة وفي المنتصف فقد الحماس بس النهاية ماإتوقعتها كذا مبهمة شاهدت مسلسلات توب مثل (١-الإمبرطورة كي و٢-الأمير الأسطورة جومونغ و٣-رجل الأميرة وغيرهامن المسلسلات الحماسية من الاول للأخير) واشوف هذا المسلسل ولا شي عنده

  • Nour Lavigne

    شكر لتكمله الترجمه يعطيكم العافيه ^_^

  • مشاعل

    ثالث مسلسل تاريخي احطه فالقائمه عندي بعد جوهرة القصر و كتاب العائله جو
    كل حلقه مليانه احداااث وحماااس

    جد بحس بفرااااغ ……..

  • amjad

    دراما جميييييييييييييييله بفقدها حيل خاصه البطل والملك واوك نيو كوماوووو

  • Saly Sam

    زي العادة الدرامات الطويلة و خصوصا التاريخية منها تخلي عندي دائما طعم حلو و مر في نفس الوقت
    حلو لانه الاشرار ماتوا او اتعاقبوا او…….. و كمان الطيبين ضحوا و عانوا بس في الاخير فازو
    لكن مرة لان الكوريين مش عارفة ليه مش قادرين يفرحوا زي العالم و الناس دائما في شيء ناقص في النهايات اوووووووووووف
    يعني ما عرفنا تاي وون و اوك نيو كيف رح يصير في علاقتهم و كمان شين هي اظن انه الكاتب او المخرج ظلمها
    المهم فريق اسيا تو تي في الف شكر من القلب ع الدراما الرائعة نمو نمو نمو كوماوووووووووووووووووو

    • kurapika

      تنصحي بمشاهدتها 🙂 ؟

      • Saly Sam

        طبعا دوسي ع الحلقات بدون تردد و متابعة ممتعة

        • kurapika

          بتابعها دلوقتي كامساميدا 🙂

  • مجهول

    احلى و افضل مسلسل و حلقة نهاية سعيدة

    مسلسلات كورية رائعة جدا


error: الخاصية ملغية