• العضوية المميزة
  • 2


Beautiful Gong Shim

تدور الاحداث عن قصة حب بين اختان ورجلان. الاخت الكبرى تملك كل شيء بما في ذلك الجمال، بينما الاخت الصغرى لا تملك سوى قلب دافيء
الرجل الاول يعيش بشقة على الاسطح بينما الرجل الثاني يأتي من أسرة ثرية.
الدراما تُعتبر أول بطولة للنجم نام جونج مين (البطل الرئيسي).
Sama Qassem

الكاتب : Smiling Angel

معلومات عن العمل

اسم المسلسلBeast’s Beauty / The Beauty of the Beast / Dear Fair Lady Kong Shim
الاسم بالعربيجمال الوحش / سيدتي الجميلة كونج شيم
يعرف ايضا بـ야수의 미녀 / 미녀 공심이
عدد الحلقات20
البلد المنتجكوريا الجنوبية
موعد البث14 مايو 2016 لـ 17 يوليو 2016
ترجمةAsia2Tv
  • Eman Alnaser

    نام جونج مين اخيرا البطل الرىىىيسي بمسلسل …. دائما قلبي بوجعني عليه

  • Nara k-pop

    اووووووووووووه وأخيييييييييييييييييييييييييييييرا مستحييييييييييييييييييييل
    كنت بتمنى إنه جونج مين يمثل دور البطوله سوقيييييييي

    اللقطه الـأخيره من الدعايه مووتني ضحك سحبها وراه متل البقره هههههههه

  • kw

    اخيرا نام جونغ حطوووه بطل ؟؟؟؟ سووووووولمااااااا ،، ان شاء الله حمااس الدراما ، حبيت قصتها وراح اتابعها باذن الله.. فايتينغ اسيا?❤

  • Maha

    ناااااااام جونغ ميييييين حبيبي 🙁 ياربي بطير من الفرحه صح ان هذا اول دراما له يكون هو البطل بس بمسلسل حرب الابن غطى ع البطل بصراحه وخذا دور البطل بجدااااره بصراحه من بعد ذاك المسلسل وانا ادمنته هالادمي

  • its_hamdo0o

    اوه ماي قاد اوه ماي قاد حبي حبي يا الله شو اسوي
    بيخلونا بطل أخيرا بس على فكرة يوم كان بحرب الابن كنت اعتبره من الابطال مع يو سيونغ هو الحب
    و في دراما الفتاة التي ترى الروائح بعد كنت اعتبره بطل من الابطال الرئيسيين لكن الحين ما اصدق انه بيكون الدور الأول
    خلاااااص بموت المشكلة مع كل الأدوار الشريرة الي سواها مو قادرة اكرهه و ادمنته بعد ما شفته في هذه الدرامات
    و ادمنته اكثر بعد ما شفت لقد تزوجنا هو و هونغ جين يونغ صراحة احلى كوبل أتمنى يمثلون مع بعض مرة ثانية بس مب لقطة نفس في فندقي السري
    يا الله ما اعرف شو اسوي من الفرحة يخي اموووت على هالكائن
    بننتظر الدراما بفارغ الصبر موقعنا الجميل فايتنغ ترجموها بسرعة اول ما تنزل تكفون و مشكورين كثييير

    • z0zmk Viva

      بجددد مثثثلي ع كثر شره وحبكته للادوار الشريره الا اني ماقدرت اكرهه هههههههههههههه

      • its_hamdo0o

        كانه سنفور والله يوم يعصب

    • Ma Hassan

      فين شقتي “لقد تزوجنا” له و هونغ جين يونغ لو ممكن الرابط أو إسم الموقع
      وأوافقك في الرأي برغم كل الأدوار الشريرة الي سواها مو قادرة اكرهه من كتر ماهو ممثل رائع

      • its_hamdo0o

        في اليوتيوب او اكتبي في قوقل
        we got married hong jin yong & nam gong min مترجم
        و رح يطلع لج مدونات مترجمتها بالفعل من زمان

        • Ma Hassan

          شكرا جزيلا … لقيته 🙂

          • its_hamdo0o

            العفو ^^

    • Hooba Gamal

      معاكى حق انتبهت لييه من مسلسل هل تسمع قلبى ؟ كان تمثيله اكثر من رائع .. واستغربت انه سنه كبير ولسه معملش بطوله ممع انه عمل مسلسل صغير من 10 حلقات بطولته اسمه unemployed romance لكن هذا المسلسل محققش شهره وتقريبا قللوا حلقاته لقله نسبه المشاهده ودا ذكر فى برنامج لقد تزوجنا

      • its_hamdo0o

        اها سمعت عنها مو تقريبا اسمها I need romance ما اعرف لكن سمعت حد يتكلم عنها في احد البرامج

        • Hooba Gamal

          لا مسلسل i need romance 3 متوقفش بالعكس خلص قبل بدا برنامج لقد تزوجنا واستضاف اعضاء المسلسل فى البرنامج

          • its_hamdo0o

            اها
            بس هو كثييير جميل و طيوب استغرب يوم اشوفه في دور شرير بس والله يليق عليه

    • Hanan Mahmoud

      بيبي ممكن تقوليلي انتي شوفتي لقد تزوجنا فين انا بدور علي الحلقات بتعته مترجمه بس مش لاقيه ممكن تبعتيللي لينك الحلقات وميرسي كتير

  • Saki Suzuki

    واخيرا حسو فيه وعطوه دور بطولة
    واخيرا اقتنعوا بتمثيله
    ودي اطالعها بعد ما تقطع شوط كبير احسن
    نام بطل رئيسي حتى لو جاء بدور ثانوي
    الاهم البطلة عشان ما تفشل الدراما بسبتها والا الطاقم الرجالي حلو
    وسو تي ريم ما عليه بس الثانية مدري ما عرفتها

  • Saly Sam

    حمااااااااس فايتينغ

    • lovely

      الصراحة عجبتني الصورة اللي حطتها ف الغلاف .. فايتينق ^^

  • NOOR

    وااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااه حبيبي جونج مين ومينااااااااااه يالله شو رح يكون حلووووو <3 <3

  • همة فاصلة

    واااااااااه جونغ مين ومين اه .. احوووووووووب تمثيلهم جدا

    اخيرا البطل الرئيسي هو جونغ مين ^___^

    مبين الدراما بتكون حلووووه جدا

    متحمسسسسسسسسسه للمسلسل .. شكرا لكم ايها الفريق الجميل ^_^

  • Tina Woolf

    بالانتظااااار <3'

  • camellia

    الحمدالله فكوه من الادوار الشريرة الرجال تعقد المسكين ^^

    • Reem

      *الحمدلله

  • وواخيراا اخخيراااااا ليه بططوووووووووووووولة ???????????? فاايتتنغ فاايتنغ متححمسة متحمممسة تككفوون ترججمووهاااا بسررعة لما تنزززل

    • shikah

      وانتي كل ما ادخل لدراما القا تعليقك قدامي لا واول كلمه اخيرا اخيرا بعدين الفيس حقك XD مو قصدي اهانه بس غيري اخيرا قول ….مدري المهم قولي اي شي غير اخيرا ^^

      • خخخخخ ? ماا اعرف لصصقة بثمممممممممي احب الكلمة دددي ?? مو حااجة عيب
        اصلا قلتها ف كم تعليق بس ?✋ لوو خانقاتك في زر اسمووو بلووك حطيه لي ⛔? وعمرك ما تشووفي “اخيرا” ولا تعليقااتي ?✌
        مالوو فيس تبعععي ???
        ?? ليككون فيه شئ وانا مو دارية ?

        • shikah

          كن تشنا كن تشناا = 0

    • ريحانة امي

      حلوة و اخيييييييييييييييييرا ..ردديها كل ما تجي على بالك هههه و لا يهمك اخية

    • خههههههههههه xD ع كلمة أخيرًا والله حلوة ي أخي تحسسك إنه فيه شيء خرافي جاء
      بس جد الدراما رائعة بدها مليون أخيراااااا و أخيرررررررا وأخيرًا
      لأنه كمان أنا كنت استناله دراما xD !!هههههههههههه

    • Adc Love

      طلع المسلسل حلو ولا لاء ؟؟

      • الصراحة سحبت عليه من حلقة 10? ما قدرت اتقبل فكرة انه شخص طيب احبه بس في ادوار ?? بس في ناس عجبهم و لنهايه كل واحد وذوقه ??

        • Adc Love

          انا دخلت على صفحه اخر حلقة لقيت مات البطل وحزنت الصراحه من قبل ما اشوف المسلسل بس اغاني المسلسل على اليوتيوب جميلة ومشاهد المسلسل اجمل ودا اللى حمسني انى احمل المسلسل واتابعه للنهاية وامري لله وشكرا لردك

  • Marwah.

    من جد أحس ما بغى يأخذ دور البطوله? كل أدواره ثانويه ?

  • _Rahaf

    لطططططططييييييف اخيرا دور بطوله ولطيف ججدداااا :))
    انا متحمسه بشكل احسه حايبدع وبياخذ شهره قويه من هالمسلسل 🙁

  • Leyla Lilouch

    ضحكته تجنن و تدوخ ههههه

  • Monaliza Mony

    ايوا بقى تستاهل البطوله اخيرا وفى انتظار المسلسل شكلها هتبقى سنه لووز عسليه مهلبيه السنه دى 😀

  • shahad xx

    اووممممققق!!!!!!!!!!!!!!!! تخيرا بطوله للسايكو الجميل نام جونغ مين .. يالله يارب ان دوره لطيف هالمرره ^^

  • Maryam Razzaq

    متحمممممسةةة ????

  • اوباتي جونج مين اخيرااااااا
    السايكو الشرير ما بغو يعطونه دور الرئيسي
    شكلة راح يكون لطيف مين اوبا

  • Elaf.

    اووووووووووووبا وأخيرا متحمسة بشكل فظييييع أبغى 14 May بسررررعة ???????

  • والله البطل باي دراما يكون فيها يكون بطل 3>

  • memo0wh

    واو اخيرا

  • Maha

    Oh!!!! Finally ?

  • shikah

    وانتي كل ما ادخل لدراما القا تعليقك قدامي لا واول كلمه اخيرا اخيؤا بعدين الفيس حقك XD مو قصدي اهانه بس غيري اخيرا قول ….مدري المهم قولي اي شي غير اخيرا ^^

  • نونا

    عجبتني القصههه أخيراً في شيء يحمس اتابعهه ?

  • ebtehal

    وااااااااو وااااااااو واااااااااااااااو جونج مين اوباااا بطوله مطلقه …. مو مصدقه يارب يطلع المسلسل جميل مرررره متحمسه له

  • ريحانة امي

    احب هذا الممثل و خصوصا على دوره الرائع في مسلسل حرب الابن …هههههه يقتل بجنونه …بس متى يبدا عرض المسلسل هاذ

  • White Angel

    واه الحب ماخد بطولة المسلسل انا عنده من ذحين حجلس احدث صفحة المسللسل مليون مرة لين تنزل الحلقة
    اه اخق انا يجنن ياربي شخصيته مرة رائعه اكيد حيجيبونه رومانسي وخقه مو شرير ^^ اموت عليه بكل الحالات طبعا ^.^
    شكرا عالتقرير ^_^

  • احب كوريه

    وااااااااااااااااااااااو ناااااااااااااام اوبا اخذ البطوله المطلقه فايتنغ اووووووووبا وان شاء الله دراما روعه وبتحصد الجوائز واعلى نسبه مشاهده

  • Hala

    متى ينزل

  • yasmine

    L’histoire est belle

  • Sh.07

    بااقي اربعة أيام ??

  • memo0wh

    بس باقي اربع ايام و بتنعرض الدرامه وتيد متحمسه لها و اخيرا ??????✌?️✌?✌?

  • arwa

    هالممثل يستحق بطوله من زمان تمثيله خورافي احس كبر توه يأخذ بطوله ماعطوه حقه ابد كويس اللي عبروه بانتظار الدراما اكيد متحمسه ابي اشوف ادائه بدور البطوله

  • Re-Bye

    ناام جونغ مييين <3<3<3
    العشق الجديد .. صايرة احبه بشكل غير طبيعي هههههههه
    متى تنزل الحلقات بس ^^

  • dalia alshehri

    حبييييت انتظرها :$ بفارغ الصبر

  • MeMe Yasser

    اخييييييييييرا هايعمل بطولة دراما . فاااااايتيييييينغ بانتظاركم ^^

  • memo0wh

    اخيرا اليوم موعد بث الدراما متحمسة حدي ??????

  • DAY 61

    و اجى يوم بثها ???
    في انتظار ترجمتكم ??????

  • أفنان

    تكفوووووووووووون نبغى ملفات الترجمه الهارد سب مررررررررررررررهق ويطفش

  • الــثــريـــا

    متى تنزل الحلقات اي من ايام الاسبوع

  • soowoo lee

    اي الايام الي ينعرض فيها ؟

    • Sky ? Star ?

      السبت و الاحد

  • Afnan Mohamed

    إمتى الحلقة الثالثه؟.

    • Sky ? Star ?

      اليوم(السبت) لكن المشكلة انهم يتاخرون في ترجمتها بالتالي ينزلونها في الليل
      اتمنى ان يترجموها باكرا هذا اليوم

  • أم كلثوم .

    متى تنزل الحلقات المترجمة ؟

  • shireen

    مبين المسلسل حلووو تابعت 3 حلقات انتظر الباقي بفارغ الصبر …

  • BeBe Erisa

    احم “استهبال سخيف”
    مكتوب في المعلومات الخاصة بالمسلسل
    الاسم بالعربي : جمال الوحش / سيدتي الجميلة كونغ شيم
    احمم
    اسمها جونغ شيم مو كونغ شيم وشكراً >.> *الاخت سكرت من الاجازة*

  • sou kai na

    الدراما روووووووووعة فاايتتنغ فاايتنغ ^-^

  • Farah ‬‎

    وين حلقه 4

  • Hind

    متى تنزل الحلقه 5 ! من تحمست يعني ???

  • هوول ديييباك *^*
    جونغ مين أوباا حتى بأدوارو الثانوية أحسو هوا البطل فعلياً ياخد جو الدراما بشكل رهيييب.

  • Cara

    الدراما كلمه رررروووعه قليله في حقها وشكككككككرررااا ممممره على الترجمه بس وش ايام عرض الدراما اذا تعرفون قولو لي ??

  • أم كلثوم .

    الساعة كم تنزل الحلقة ؟

  • HanOuNaà-Bb

    مسلسل كثير جمييييييل شاهدوووووه

  • Cara

    شكررررررررررااااااااا ماااا قصررتوا حلقتين مع بعضضض ???????

  • Gardinya Sweet

    أشكركم على المسلسل الجميل (كمساميدا)
    …متى تنزلوا الحلقة 7 ؟؟؟؟؟

  • SAM~?

    متي تنزل الحلقه اي يوم ..خلصت السادسه وبعرف السابعه متي حتنزل

  • LE

    هادا الموقع جميل جدا وما ينقصه شيء الا انهم يقولوا متى موعد الحلقات تنزل

  • Rv

    خطيره الدراما ???

  • REEM

    ي خي يلا متى تنزل الحلقه??متحمسه لها بقوه

  • المسلسل جميل =]

  • متى بينزلو حلقات 11 و 12 ؟

  • Shahad -shw

    تغيرت نظرتي لهذا الممثل دايم يخلونه بأدوار شريره لكن هنا خلوه البطل المغوار ??? لبق عليه الدور

  • Meead

    متى موعد نزول الحلقات؟؟

  • alind mezory

    بليز الرد متى موعد نزول الحلقات بليز ردوا

    • Hindsl

      يوم الأحد و الاثنين بالعربي و سبت و احد بالكوري

  • Hindsl

    المسلسل واايد حلو ما بنام الين ما تنزل الحلقة
    اكثر شي يحمس أني واايد أحب نام جونج مين ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • Hindsl

    ليش اتاخرت الحلقة اليوم

  • Hindsl

    بموت يالسة اتريا من ثلاث ساعات
    البارحة نزلت منوكت

  • Rehab Alawad

    ☹️?ويييين الحلقه

  • Rehab Alawad

    تعبت نفسيتي من الانتظار صراحه ☹️?.. و زودن ع ذا النوم بدا يجيني ??

  • شككككككككككككككرا الدراما أكثر من راااائعة كااامساااميدااا

  • Rim M

    المسلسل رااااائع من البداية حتى الان ومضحك جدااا
    شكرا
    الموسيقى جميلة والاحداث و الممثلين .. خاصة نام جونج مين
    باقي 6 حلقات :'( إلى متى علينا الانتظار
    حرام والله حرام

  • manar ahmad

    المسلسل من نوع يالي يدخل القلب بسسررعة وبطرقة وايييييد حلوووة صررراحتا
    وانا صراااحتا اول ما اخلص من مسلسل شكلي بطاللللعه مرة ثااانية

  • xD هذه الدراما لا أنصح بتفويتها على الإطلاق
    نسبة الكوميديا فيها تجيب الهستيريا من الضحك
    خهههههههههه xDDDD
    دراما ممتعة بحق !
    حتى الآن شفت 14 حلقة و انتظر الحلقات القادمة بفارغ الصبر

  • Eng- Hiba

    هالسنه سنه نام قونغ مين من شفت حرب الابن وامتعني بدورة الخورافي وظل طابع بدماغي ومن سمعت لاح يمثل دور البطوله فرحت حيل ومسلسل كونغ شيم من اتابعها اروح وياهم العالمهم لان جو الدراما ممتع بشكل وشلون بحالي اذا خلصت الدراما منين اجيب بعد نام قونغ مين?

    • vifa

      انا كنت معاه بالشر ويعجبني … كرهت البطل الطيب هههه

      • Eng- Hiba

        اول مشفت نام كونغ مين بالفتاه التي ترى الروائح وانجذبت لستايله وصوته الجميل وبمرور الحلقات طبع بدامغي كان رائع وظليت مستمرة ابحث عن اخباره الى بالصدفه لكيته بحرب الابن وكان دور لايوصف كل مشهد يمثله اتفرج عليه اكثر من مره وحاليا د دور البطوله اله اثبت جدارته بالحالتين مذهل??

        ‏في الاثنين، ٤ يوليو، ٢٠١٦, Disqus كتب:

  • ATheer Alessa

    يلا متا تنزل حلقه 15

  • Smily Girl

    لحظه ليش 20 حلقه خلاص كنت احسبها 16 و متحمسه اليوم الحلقه الاخيره خلاص احس خلصة الاحداث اغبيااااء

  • hodaifa1

    احد يعرف المسلسل كم حلقة ؟؟

    • Hioon

      ٢٠ حلقة

  • Ali?Oppa

    احقر شخصية في هذه الدراما هي اخت جونغ شيم الكبيرة فعلا واطيه وحقيرة بكل ما معنى ، جونغ شيم جدا طيبة وحبوبة وعلى نيتها والله ما تستاهل أتكون اخت هذه الحقيرة البشعة وحرام تنتهي الدراما بدون ما تعرف حقيقة اختها النذلة اللائمة، ???
    أنا عرفت ليش المخرج عطاها هذا الدور لانها فعلا حقيره بالأصل وأتمنى تكون نهايتها سيئه مثل أعمالها الحقيرة ،
    وحرام تكون علاقة حب مع جون سو لانها ما تستاهل الوقحة

    أرجوكم اعذروني على هذه الألفاظ الرذيئه ولكن غصب عني اريد ان انفس عن ما بخاطري عن هذي الحقيره??

  • أروع مسلسل على الاطلاق !
    كوميديا تجيب الهستيريا
    رائع رائع رائع

    • amjad

      جد الكوميديا مو طبيعيه ضضضضضحك

  • حلوه بس ما شفت ولا حلقه وحدة xD

  • nesr

    من احسن المسلسلات الكوميديا بجد انصح اي حد يشوفة المسلسل رائع و لطيف و الابطال لطفين جدا جدا انا كنت بعيط من الضحك 😀 <3 المسلسل كان روعة بجد و كيوت جدا جدا جدا استمتعت بية اكتر من اي مسلسل الصيف دة ميناة كانت كيوت و كوميديا لطيفة جدا منتظرة حجات تانية ليها من الاخر تقيمي للمسلسل 9/10 لانة يدخل القلب بسرعة حبيتة كتييييررررررررررر <3 <3 <3 <3

    • Adc Love

      ربنا يبشرك بالخير .. ليا زمان ما ضحكت .. هشوفه مخصوص بسببك وعلى ضمانتك

      • nesr

        مش هتندمي *_^

        • Adc Love

          لا والله ندمت .. معجبتنيش القصه خاااااالص .. اه التمثيل وطاقم الممثلين روعة بس القصه ناقصه كتيرررر كتيرررر … ناقص كتيرر رومانسية . وناقص كتير دراما .. وناقص كتير مشاعر ..

  • إيان

    قصة الدراما ذكرتني بدراما ثانيه قديمه نسيت اسمها لحظه بتذكر……………….
    اوووف بحثت كثير ما طلعت لي المهم ان قصتها مثل هذي انو اختين يحبو رجالين ومدري ايش
    احد يتذكرها معاي بلييز ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

  • Shosha

    الله يعجبني هالنوع من الدرامات ? ~ إللي تعرف مسلسلات او أفلام مشابهة تتكرم وتعطينا :(؟

  • Adc Love

    الصراحه اتمنى من فريق العمل الاهتمام بترجمه الاغاني

  • Adc Love

    اعذروني جميعا انا اختلف مع الجميع .. تابعت الدراما بس للاسف الشديد المسلسل دا مش جميل على الاطلاق .. اه الابطال قدموا اداء رائع .. لكن القصه ناقصها كتير كتير .. حبه درامية , ناقص كتير رومانسية لكنها قدمت كتير من افكار انتقاميه فاشلة .. المسلسل اكتر من مرة قررت اتوقف عن متابعته بس بانتظار النهاية ..

  • Adc Love

    لا انصح بمشاهدة هذه الدراما على الاطلاق .. فاشلة فاشلة فاشلة كاقصه

  • ام سارة

    مسلسل اكثر من رائع . سطاني بالضحك عمري ضحكت بسبب الافلام كيفما ضحكني هاذ الاهبل . انصح بالمتابعه

  • احلا حياه

    ربي يعطيكن العافيه

  • احلا حياه

    وبالتوفيق دائما
    **

  • دراما أكثر من رائعة
    ممتعة مضحكة جابتلي هستيريها
    لكن تمثيل نام جونغ مين كان رااائع
    x”DD أكثر دراما ضحكتني من قلبي
    هععههههههههههههههههههههههههههه
    ياربي ، انصح الجميع لمن اراد الضحك أن يشاهد تلك الدراما
    لا تنظرو إلى القصة تبدو سخيفة و العرض الدعائي اسخف =-=
    ظالمين الدراما بشدة … شوفوها بس

    • اريج محمد

      حمستيني اشوفها اهم شي انها تضحك وفله

  • اريج محمد

    غريبه بس تعليق واحد ?

    • Maryam elshafey

      نتيجة التحديث اللى حصل للموقع كل التعليقات لكل الدرامات اتمسح..لهيك اى دراما قديمة مابتلاقى عليها تعليقات 😄😄

  • Bea once

    بصراحة شفت درامات كتيرة بس الدراما لي عجباتني كتييييير و مضحة اييضا هي هادي 😍😍😍 وااااو والله حبيتها كتير و بفكر اني اعيدها مرة اخرى 😅😅 لاني من النوع الي بحب تكون دراما مهيمنة فيها الكوميديا و هده الدراما فيها ها شي ❤ و حتى البطلة مرة كيوة و حبيتها و البطل بيضحك كتير 😋😋 انصحكم شوفو هاي الدراما انا بقيمها 9/10 🙆🙆

المشاركين بالعمل

  • 128

مسلسلات مشابهة


نتمني منكم الأعجاب بالصفحة الجديدة بالفيسبوك الصفحة القديمة تم حذفهاأضغط هنا
+